|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
「海外一人旅は初めて」という方でもみなさん私達が驚くほどいろんな場所に行き、いろんなものを見て、いろんな体験をして日本に帰られています。バスを間違ったり、迷子になったり、間違ったものを買ってしまったりありました。バスツアーで一緒になった人と友達になったり、ニュージーランド人や日本人以外の観光者と片言ながらも英語でコミュニケーションをとったり、野生の動物や鳥を見たり、自然を堪能したり、単に青空、星空、虹からでも日本のものとは違うニュージーランドのそれらを感じたりするでしょう。また、文化の違いなのでしょうが、ニュージーランドでは知らない人通しでも道端ですれ違うとよく「HelloとかHi」などと挨拶をかわします。スーパーのレジの人は最初に必ず「HiとかHelloとかHow are you?」とか話しかけて きますが、どう受け答えていいか戸惑っていた方がいました。バスから降りるときはほとんどの乗客が「Thank you 」と言って降りていくのを見てびっくりした方や、バスの運転手さんに「Good boy」と言われてとても感動して帰ったお子さんもいます。みなさんそれぞれ違う体験をしています。小さいことでもひとつひとつが思い出になり、今まで感じたことがなかった感覚、したことがなかった体験を心の中につめて帰っていただければ私達はとてもうれしく思います。 皆さんは滞在中にどんなことをしてみたいですか？どんなところに行ってみたいですか？どんな体験をすることになるでしょうか？ |
|
いろんな組み合わせのホームステイ体験談です。ぜひ参考にしてくださいね。 |
| ツアーではその国の人と触れ合ったりする機会があまりなかったりするが、ホームステイをすることで、NZの暮らしを体験できた。安いスーパーを教えてもらったり、バスの乗り方など。（2010 H）（これからまだまだ続く旅の途中でホームステイしてくれました。NZでは大きな体験したね！これからの旅のお話も聞かせてね。Fumie）New! | |
 |
自分自身のプランで旅をしたい。日本人、日本語ばかりがいる旅はしたくない。でも英語に自信がないし、どう行動したら良いか分からない。そんな方にオススメです。アクティビティでは英語だけしかない状況で参加し、経験できました。家に帰ると日本語も話せるし家族のように暖かくむかいいれてくれました。その国の生活を経験して旅をしたい方にぜひオススメです。（2010年M）（最初は悪天候でこのままだったら・・・と心配しましたが、徐々に天気回復！きれいな湖見られたし、良かった〜 Fumie）New! |
 |
どこに行っても景色がきれいで最高でした。スーパーで買い物をしたり、バスで出かけたりツアーでは体験できないことができて良かったです。（2010年 M）（寒くなりつつある4月だったけど、ステイ中は天気が良くて暖かい日にあたり、超ラッキーでしたね。タイの誕生日を一緒に祝ってくれました。Fumie） |
| 1日中英語で話すことが今までの経験でなかったので、毎日がとても充実しました。また一人旅では、現地ツアーを申し込む時など不安ですが、Andrewが丁寧に教えてくださったので、全ての計画が安心して実行できました。（2010年 T） （Kiwi宅ホームステイ Kiwiホストファミリーとの生活体験で日本との違いにびっくりしたこともあったようですが、ホストファミリーと過ごしてとても楽しんだようですね！良かったね。Fumie） | |
| 到着したその日から、メトロカードをもってバスに乗っている自分にビックリしました。英語のレッスン以外は自由なので、ほとんど毎日バスに乗って出かけました。道に迷ったり間違ったバスに乗ったりと失敗の連続でしたが、毎日がとても新鮮で、日本語でサポートしてもらえることやローソンさんご一家のおかげで、安心して楽しく過ごすことができました。私の好きなものがいっぱいあるニュージーランド・クライストチャーチで、自分のために12日間全部を自由に使うことができたのですから、主婦の私は、とても幸せでした。できればもっと長く滞在したかったです。（2010年 M）(バスでのハプニングはあったもののいろんなところへ出かけられましたね。特にワインツアーが気に入られたようでしたね。Fumie) | |
| メトロカードを作って市内バスに乗ることで地元の生活を感じることができました。マウントクックツアー、ファームツアーは羊好きの私にとってはたまらない景色がたくさん見られました。天気に合わせてフレキシブルに対応できるところもツアーとは違う良さだと思います。英語がまったく話せない私でも、なんとかしなくては生活できないので依然としてスキルはありませんが、度胸はついた気がします。（2010年 T）（Kiwi宅でホームステイ 短い日程で盛りだくさんで楽しんだようですね。Fumie） | |
 | 実際に自分の足で歩き回ったので、現地の人の生活に触れることができました。Cathedral Squareでは常に誰かがパフォーマンスをしていて、見ていて飽きません。みんな人を楽しませるのが上手です。（2010年 Ｍ）（最初は恥ずかしがりやのＭちゃんでしたが、どんどん私達に溶け込んでくれて嬉しかったです。Fumie） |
 | クライストチャーチの市内は、公園、芝生、Cafeがたくさんあって、ゆったりとした気持ちにさせてくれました。そして、今日の出来事や疑問を気がねなく聞ける（言える）場所（Sapporokiwis）があって、楽しさが倍増でした！！安心感→心のゆとり→新しいチャレンジ！！（2010年C）（日本に帰って子育て相談”ヴィードゥ・コミュニケーションズ”を立ちあげました。がんばれ！！Fumie） |
 | ツアーだと決められたスケジュールの中、日本人に囲まれて・・・という形ですが、今回の旅では、自分の好きな時に好きなように過ごせました。又、一人旅なので、色々な国の人達と仲良くなれました！（2010年A）（スカイダイビング、バンジージャンプといろんなことにチャレンジしたAちゃん。君がすごかった！Fumie） |
 | まったく予定は決めず、Christchurchに来てから行きたい所を自由にまわり、とても充実した５日間でした。（正直言って５日では物足りない！！あっという間です）メトロカードを作ってバスに乗ってあちこち行ってみたり、地元のスーパーでおみやげ用のはちみつを超安くGetしたり・・・ツアーの旅では絶対できない経験ですね。一番の思い出（？）はバスの中にリュックを置き忘れてしまったこと！でも、バスの路線が非常にわかりやすいシステムだったこと、運転手さんが非常にしんせつに対応してくれたおかげで、無事リュックはもどってきました！（ホッ）あと、アクティビティでとても良かったのは「ホースライディング＆ファームツアー」です。動物好きなら絶対オススメです！（2010年Ｍ）（本当にリュックもどってよかったですよね♪Fumie） |
 | カフェで売られているマフィンやキッシュがおいしい！！一つでお腹一杯になるし、日本とはやっぱり違う。Lake Tekapoで一泊したことが一番印象に残っている。夕焼けや朝陽は一泊しなければ見れないし、夕焼けの中の善き羊飼いのは本当にきれい！！（2010年Y）（テカポ湖で星空ツアーに参加できなかったのは残念でしたが、クライストチャーチではきれいな星空が見れたよね！Fumie） |
 | NZは自然に恵まれているので、アカロアなど、自然とたくさんふれ合うことができてとても楽しかったです。ホームステイなので、Kiwiスタイルも経験できて良かったです。（2010年N）（NZホームステイ２度目の体験Nちゃん、前回とはまた違った体験ができたかな。Fumie） |
 | いつでも頼れる存在がいたのはとても心強かったです。さみしい時や予約に困った時などお二人に色々と支えていただいたおかげで山あり谷ありの楽しい休暇を過ごす事ができました。（2010年 S）（我が家とKiwi宅のホームステイに挑戦しました。Kiwi宅では最初は戸惑いながらもだんだんうちとけ、いい経験をしたようですね。Fumie） |
 |
知らない町で自分でバスに乗って出かけ、バスに乗って帰ってくるという事がすごくいい体験でした。通勤通学時間帯に乗ると、いろんな表情や会話を見聞きできてその都市の人間になった気分になりました。思い切って多くの人に話しかけ、ペラペラと返されて困りましたが、なんとかコミュニケーションが成立するのもうれしいことでした。ガーデニングしている人とか、ウォーキングしている人とか、日常生活の中で触れ合いはいわゆるツアーよりも多いと思います。 最もうれしかったこと。永年見たいと思っていた南天の星を見ることができたこと。それも最後の夜に。南十字星、ケンタウルス座、大小マゼラン星雲・・大感激。（2010年S）（最後の日に星をお見せできて良かったです！いろいろ星のことを教えていただきとても勉強になりました。） |
 | ローソン宅にあるツアーをまとめた本（ファイルになっているもの）に体験談や感想が記載してあったため、どこに行くか決めやすくて良かったです。このホームステイのおかげで、初一人旅・初バッパー（バックパック）の経験を果たすことが出来ました！たった一ヶ月でしたが、とても成長できた旅でした。史恵さんのHelpがあったおかげです☆あと、とにかく子供が可愛い！！（2010年 K）（語学学校に短期で通いました、１００％英語環境のKiwiホームステイ先にも飛び込んだKちゃん。Fumie） |
 | どこか行きたいと思った時、アンドリューさんに聞けば すぐ「$〇〇」と料金を言ってくれて、おすすめの観光地なども教えてもらえるので お金の計算もできるし、行くことにたいして不安もなく楽しめたと思います！！それに、行こうと思った日の天気も 史恵さんがPCで調べてくれるので お天気の心配もせず安心して出かけられます！！（2010年 M）（NZでお友達を作っていろいろと出かけていたね。きっといい思い出になったね。） |
 | 本当に自分が見たい物、行きたい所に時間を気にせずにいけた事。（2010年 R）（夏に来られたはずなのに寒い日が続き、残念でしたが、最終日は快晴！良かったですね。Fumie） |
 | 全くの一人旅だと自分で全て調べなければいけないけれど、色々相談に乗ってもらえて良かったです。ツアーだと（あまり使わないのですが）行きたい所だけが含まれているものを探す のが大変ですが、自分で毎日アレンジできて良かったです。（2010年 T） (ワイナリー、テカポ湖、アカロアなど短いステイでいろんなところを観光しました。Fumie) |
 | ホテルに帰るのではなく、一般家庭に帰り、みんなで食事をする。ホームステイならではの体験だと思います。一度は体験してみたかったホームステイをニュージーランドでできて良かったです。（2010年 M）（３泊というとっても短いステイでしたが、いろんな旅のお話を聞かせてもらい楽しかったです。こんどはもっとゆっくり来てね。Fumie） |
 | 天気予報を確認しながら日々の計画を立てられたことは時間やお金の無駄が無く、とても助かりました。クリスマス期間の滞在だったので、24日にタイ君がサンタクロースへの手紙を書いたり、テーブルの上に水、人参、ジュース、チョコレート、クリスマスパイを準備している姿を見、夜中にご両親がサンタクロースが来た様に水を流し、人参を減らし、ジュースを飲み、パイやチョコレートを食べてサンタからの手紙を書き、翌朝のタイ君とティアちゃんを見るのはこちらまで夢をみさせていただいたみたいで暖かい気持ちになりました。25日にはご主人の実家でクリスマスパーティ、日本とは全く違ったクリスマスを体験でき、この時期に来て本当によかったです。トナカイが人参好きなのは初めて知りました。 （2009年 A）（NZスタイルのクリスマスを楽しんでいただけましたか？ちょっと変わった夏のクリスマスでした！Fumie) |
 | ツアーとは違い短い時間の中でも自由なプランを立てることができ、プランを立てるときにはAndrewや史恵さんがいろいろアドバイスをくれてとても助かりました（ほとんどNo planだったので・・・）また、家に帰るとファミリーのいるホッとできる時間もあり、TyeやTiaと遊んだりして、毎日がとても楽しかったです。（2009年 A）（クリスマスを一緒に過ごしました。日本のクリスマスの違いにちょっと戸惑ったかな？？Fumie） |
 | ホームステイは初めてでしたが、家族の一員の様に接して頂き、短い間でしたが、ニュージーランドの日常を体験する事ができました。（2009年 M）（ティアの幼稚園でのフィッシュ＆チップスナイトに一緒に行きました。Fumie） |
 |
ツリーの飾り付けをしたり、サンタパレードに子供たちと一緒に参加したり、リカトンのサンデーマーケットに行ったりとまるで海外の友達の家に遊びにいったようにLawson一家とお付き合いさせていただきました。家から一歩外に出るだけでブラックスワンに出会え、夜には星空が（南十字星です！）見えたり・・私にとって非日常で憧れの生活がここには当たり前にあるんだと感動しました。公園はあちこちにあり、町並みは美しく、よその家の庭を見て歩くのも楽しかった。ルピナスの花が満開のテカポ湖や、乗馬で行ったルビコンバレーの美しさに自分が絵葉書の中にいるようでした。中でもクライストチャーチゴンドラのトップから見たリトルトンはここがCITYのすぐそばとは信じられないくらい綺麗で、CITY側に降りる計画を変更してリトルトンを眼下に見ながらトランピングしたのが忘れられません。また着物を持参して、あちこち出かけました。パンティングやコートシアターのミュージカル、タカヘのアフタヌーンティなどでたくさんの人に声をかけてもらったり一緒に写真を撮ったりしたのも素敵な思い出です。（2009年 N ９泊）（初めて参加したサンタパレードに一緒に参加して下さいました！とっても楽しかったです。Fumie）
|
 | これまでは、一人でホテルに泊まり、旅行する事が私の一年に一度のイベントで自分を見つめる旅でした。けれども、ホームステイでは、”人とのつながり”、”人との出会い’といったとっても大切な事、かけがえのない時間を過ごすことが出来、笑顔の絶えない旅行になりました。（2009年 T）（あいにく天気が悪く、ホエールウォッチングがキャンセルになってしまいましたが、テカポ湖の星空ツアーはお天気に恵まれ満天‘うです。よかったね。Fumie） |
 | マウントクックの一日観光、ルビコンバレーのホーストレッキングで見たニュージーランドの雄大な景色は本当に感動物でしたが、ヴィクトリア広場でのんびりランチをしたり、LAWSON家の近所のハイキングコースを散策したりというちょっとした時間にも幸せを感じることのできた旅行でした。史恵さんと見た満点の星空も一生の宝物です。（2009年 M）（初めての海外一人旅だったようで、今までとは違う旅のスタイルを楽しんでいただいたようです。ちょうどお天気のいい日にホースライディングやマウントクック日帰りツアーをしてラッキーでしたね。Fumie） |
 |
毎日、とても色々な所に行ったのですが、一番良かった場所はマウントクックです。私が行った日は雲ひとつない晴天で、本当に自然と涙が出てくるくらいキレイで感動しました。また、毎日たくさんの人と出会い、仲良くなり、日本にいては出来ない事をたくさんして、成長したと思います。この3週間は今までの人生で一番楽しい時間だったと思います。（2009年 A 22泊）（とても明るくて、周りの人を皆友達にしてしまうパワーと元気さがあり、また、度胸もあって、現地の人にいろいろ話しかけ、また、一緒に写真をたくさん撮っていましたよ。Fumie） |
 | B&Bが満室とのことでホームステイになりましたが、とても満足のいくものでした。ファミリーの人柄のおかげです。（2009年 Y）（子供たちにとても優しく接してくださ いました。またきっとクライストチャーチでお会いできますね。待っています。Fumie） |
 | リトルトンへ出かけ、タイムボール・ステーションを見た後、昼食まで時間があったので、海を前方に見て右手の道路沿いをウォーキングした際、途中ウォーキング（ハイキング）コースが有り、ふと気の向くままに歩いて行くと、入り江にぶつかり、小さな砂浜を発見。とてもきれいな浜で平日と重なり、人気はなく、プライベートビーチにいる様な気がしてすごくラッキーだった。ここは日本のガイドブックには乗っていない所だヨ！（2009年
M ６泊）(滞在中、たくさんあちこちと歩かれていました。一緒にニューブライトンの花火大会に行きましたよ。Fumie) |
 | 道を間違えてしまい、ホームステイ先にたどりつかず、おまけに激しい雨、真っ暗、泣きそうでしたが、史恵さんがいなかったらどうなっていたか？本当に助かりました。 （2009年 N）（Lawson家とKiwi宅の両方のホームステイを体験してくださいました。最初はKiwi宅周辺で道に迷って大変だったようですが、その後は順調にホームステイされたようです。ともかく無事にステイ先にもどれて良かったです。Fumie） |
 |
ルビコンバレーホーストレッキングで乗馬未経験の私でも2時間、丘やひつじ牧場、そして谷へと楽しい時間がもてました。バスの乗り方等初日に教えていただいたので、一人でバスを乗り継いで、ウィロウバンクに行き、キウイ鳥に会え、夢が叶いました。トラビス湿地帯は、こちらの家から徒歩で行ける野鳥の宝庫です。プケコにも会えます。（2009年 Y）（語学学校にも通って英会話の勉強に毎日励んでいたYukariさん。将来的な長期滞在に向けて、がんばってくださいね。Fumie） |
 | その日に行った所についてご飯を食べながら話したり、カードゲームをしたり、映画を見たり、帰ってきてからもずっと楽しく過ごすことができました。Kiwiのご夫婦もいろいろ話しかけてくれたので助かりました。（私のことだったり、明日の予定だったり）最後の夜にはクライストチャーチの夜景が見える場所まで連れて行ってもらい大満足でした。（2009年
F）（南島をあちこちバックパッカーの旅をした後にホームステイしました。Fumie） |
 |
父親として夫として元気に生活している（ように見える）Andrewの姿と、それを支える史恵さんの姿に感動（？）しました。というのは、少し大げさかもしれませんが、いわゆる日本的な家族とは少し違った家族のあり方を経験させてもらいました。また、Andrewの完璧なプランニングのお陰で旅を楽しむことができました。大変感謝しています。（2009年 K）（ラクビー好きでAndrewと話が盛り上がっていました。ラクビー観戦もしました。Fumie） |
 | 市内観光ツアー、テカポ湖→Mt.Cookツアー、ワイナリツアーに参加し、色々な所に行きましたが、何気ないことも印象的でした。Victoria Squareで芝生に寝転がったときに見た空の青さ、Hagley parkの花の美しさ、のんびり食べる朝食や夕食、部屋で聞くTyeとTiaのBedtime chat（笑）毎日Happyを感じる滞在でした♪(2009年 R ６泊 )（ワイナリー巡りでかなり酔って帰ってきたRちゃん、かなり飲まされた（飲んだ？）ようです。でもとても楽しかったって。） |
 | 良かったことはMt.Cook のツアーに一人で申し込めたこと。それもアンドリューが安いチケットを教えてくれて料金が浮いたのでとても助かりました。また、一人でバスに乗れて普通の生活をしているような体験が出来ました。（2009年 E ４泊）（とっても短いホームステイでしたが、天気のいい日を丁度いい具合に選んでMt.Cookの日帰りツアーやホースライディングをし、短い日程をうまく使いましたね。また今度ゆっくり遊びに来てね。Fumie） |
 | 乗馬、スノーボード、テカポ湖、シティのパン屋、ニューブライトンの朝陽すべてが良かったです。広大な大地と自然に圧倒され、そして癒されました。家に帰るとフミエさんとは日本語で話せるし、聞けるし、タイ＆ティアがかわいいし、アンドリューの個人レッスンも大満足でした。（2009年 K ６泊） （レンタカーをかりて日帰りドライブに挑戦した彼は、クライストチャーチ市内の道は難しい！と言っていましたが、郊外に抜けるとニュージーランドらしい景色に大満足だったらようです。Fumie） |
 | 毎日楽しく過ごせてあっという間の8日間でした。目的地は前日に決め、気に入った場所には時間を気にせずわがまま旅行。ツアーでは体験できないNZ生活は僕にとってとても貴重な経験でした。（2009年 S）（英語はほとんど話せないと自分で言っていましたが、Andrewの英会話レッスンを毎日受け、また、観光先でいろんな人に質問していろんな知識を得て帰ってくた彼には頭が下がりました。その調子で勉強続けてね。Fumie） |
 | ツアーとは違ったのは、天気の良い日を来てから選べるのが良かったと思います。どこへ行っても景色がきれいなので、天気の良い日に行けてよかったです。（2009年 Y）（初めての海外旅行ということで、飛行機の乗ってＮＺに来ること自体かなりドキドキだったことでしょう。しかし、ホームステイ期間中に気球、ホエールウォッチング、エアサファリ、ホースライディングなどなど毎日のように出かけ、毎日のように初めての体験をして帰ってきます。きっと思い出深い旅だった、そして自分の足で歩く自信がついたのではないでしょうか。Fumie） |
 | バスの乗り方、おすすめのツアーやランチなど、いろいろと教えてもらったので、短い期間にいろんなことができました。夜、コーヒーを飲みながら、いろんな話ができたので楽しかったです。（2010年
N）初日にメトロバスの乗り方、観光案内をしてもらえるので、とまどうことが少なかったです。行きたい場所、やりたいことなど、相談できるので、予定が立てやすいです。口コミみたいな情報が入るのが一番の利点だと思います。（2010年A）（学生最後の思い出にとNZに来てくれました。楽しい思い出作りができたようで私達もうれしいです！） |
 | パンティングが素晴らしかった！！とってもいやされました。ハグレー公園の大きな木には、親子ともども大興奮！のぼって写真をとりまくりました。（2010年A＆Y）（パンティングが気に入られたようですね。日本ではなかなか味わえないゆったりとするひと時だったでしょう！Fumie） |
 | 家族4人（夫婦＋5歳＋2歳）でお世話になりました。子供の幼稚園のお友達の家に行っている感じでした。部屋に危ない物もなく、おもちゃも沢山あり、ホテルよりもずっと気軽に楽しく過ごす事ができました。親子・家族ホームステイ先には最適でした。（2010年 U）（英語の取り組みに力を入れているご家族でした。Andrewの話しかけにがんばって答えていたGちゃん。これからもがんばってね。Fumie） |
 | 家の中をくつをぬいで自由に動ける事（キッチンフリー、お風呂フリー）はとっても助かりました。子供（３歳）と一緒なので１００％あきらめていた乗馬も行かせていただいて、また、予約の時点で雨ならキャンセルできるというのも嬉しかったです！ゴハンもとてもおいしかったです！史恵さんのローストラムの味が忘れられません。 （2009年 H, T & K 3歳）（あいにくの悪天候続きで青空をお見せできなくてとっても残念でした。お天気だと街の印象ももっと良かったのですが。でも乗馬楽しんだようで良かったです！ Fumie） |
 |
4泊しかなくてとても短い日数だったのですが、行ける範囲いろいろ行きました。一番心に残ったのは人と人との優しさに触れたこと！子連れベビーカーで歩いていたりしても、バス乗り場でも、すごく親切にしていただけました。日本では考えられない！！市内（City）中心にぐるっと周りましたが、どこも良かった〜！書ききれないです！（2009年 Y＆R 2歳）（今回は親子での初海外旅行！いろんなハプニングを乗り越えながらも充実した毎日を過ごしていたようでした。一緒に行ったお祭り楽しかったね。Fumie） |
 | 観光ツアーもすべて英語で！！ツアーでは日本人ガイド付きが多いので、英語づけになりたい方にはとても魅力的だと思います。私のようにつたない英語でもオーナーさんが日本語で大丈夫なのがさらに良かったです。（2009年 A ）バスに乗ってホームステイ先に帰ろうとした時、近所まで来ながら道に迷いました。住宅街は見分けがつかない・・・。これもホームステイならではかな・・・。（E）（よくお2人で旅行をすると言っていたとても仲の良いいとこ同士のホームステイでした。いとこホームステイは我が家初です。Fumie） |
| あらかじめ予定していた2度の日帰りツアーと2日間の市内散策の天候に恵まれた事もあり、驚くほど満喫できました。中でも印象深かったのは、普段使われているショッピングに2度同行させて頂いた事。普通の旅では絶対経験できない事なので、とても貴重で”生活 in NZ”を丸ごと肌で感じる事ができた瞬間でした。（2009年 Y & Y ）（お二人とも初めてのホームステイ体験（親子ホームステイ！）。こういう旅の形もあるんだなあと楽しんでくださいました。とってもいいお天気の日にマウントクックツアーに参加できて良かったでね。Fumie） | |
 | メトロバスの利用（日常の移動手段として活用した。地元市民が日常的に利用するバスをツアー旅行では体験できない）。スーパーマーケット、フリーマーケット等地元市民の買い物の様子を見ることができた。市内、郊外に公園や運動場が多いのに驚かされた。（2009年 T）5ヶ所のゴルフコースでプレーし、それぞれのゴルフ場で、ショット、パット、アプローチ、バンカーの練習からプレー終了までいろいろな経験ができてよかったです。Sapporokiwisからコースまで車で約20分以内にたくさんのコースがあり、便利で安くて大変良かったです。（2009年 F）（お二人で市内あちこちのゴルフ場に行かれ、ニュージーランドゴルフをエンジョイされていました。「ニュージーランド人にとってゴルフは大衆スポーツ」だと実感されていました。Fumie） |