モナベイル内エイボン川のカモたち サウスニューブライトン 夏のクライストチャーチ植物園内のバラ園 テカポ湖をバックに

ステイ中の駆け込み寺♪

Lawson Familyの紹介

ローソン家ファミリー

Lawson家がホームステイを始めた理由・・・

 私自身、学生のころは留学、ホームステイには全く興味がありませんでした。海外留学=怖いイメージがあったのが一つ、英会話自体に興味がなかったのがもう一つの理由です。それが海外旅行に出たのをきっかけに英会話に興味を持ち始めたのが20代後半。そうなると必然的に海外生活、ホームステイにも興味が出始めました。目覚めるのがちょっと遅すぎたかな?と思いながらもその後、短期ではあるけれど語学留学、ホームステイを経験することができました。しかし、望んではいたけれどそういうチャンスに恵まれなかった、海外生活に目覚める年が遅すぎた、長期休みは取れない、海外に一人で出るのが不安と思われている方たくさんいらっしゃると思うのですが、そういう方々にホームステイの夢を叶えてあげたい、また、「私が日本人であること」、「Andrewが日本で英語を教えていた」ということを生かしたいという願いを「日本人を対象とした短期ホームステイの受け入れ」という形でここクライストチャーチで実現させました。

Andrew Lawson(ショートネームはAndy)

 ニュージーランド、クライストチャーチ生まれ 1998年に観光で日本に行き、日本語の勉強をしようと住むことを決意。1~2年で帰る予定が私に出会ってしまって結婚したため、結局約8年間日本に住むことになる。韓国に3ヶ月、オーストラリアに3年間住んだこともあり。日本では英会話教師をしていて、初級レベルから上級レベルまで幅広い年齢層、幅広いレベルの生徒さんに英語を教える。趣味は旅行、スカッシュ、映画鑑賞。イモが主食のニュージーランド料理より米主食の日本食のほうが好き。大好物はカツ丼、餃子、しょうが焼き等。バンジージャンプ、スカイダイビングをやった経験あり。

If you've wanted to experience life in another country (not just staying in a hotel), eating the local food, speaking another language and learning about a new culture, come and spend some time here in NZ. Whether its 3 days or 3 weeks, we'd love to show you the 'kiwi' way of life. From beginners to fluent English speakers, we'll support you and try to ensure you go back to Japan with lots of happy memories and new experiences. Some activities you could try include dolphin and whale watching, horse trekking, golf, wine tours, hot springs, jet boating, garden tours and of course bungy jumping (if you're crazy enough)

Please email me if you have any questions about travelling to Christchurch or New Zealand. Looking forward to meeting you soon, Andy

Fumie Lawson ローソン 史恵(フミエ)

 札幌生まれ。その後函館→青森→札幌→函館→札幌→クライストチャーチへ。旅行が好き。アメリカのサンディエゴに1ヶ月語学留学、アラスカのアンカレッジに2ヶ月ホームステイの経験あり。Andrewとは札幌で出会い、結婚。新婚旅行はリュックを背負い、列車を乗り継ぎ、1ヶ月かけてヨーロッパ一周、8カ国を周る。はじめはとまどいながらもツアーではなく、自分の足で歩く旅行の楽しさを知る。出産は日本でしたかったのでタイを2003年、ティアを2006年に産み、ティアが1歳近くになるのを待ち、家族4人でニュージーランドに移住。趣味は旅行、食べること、お菓子作り、PCいじり、料理、フェルト手芸。料理・お菓子作りのモットーは食べたいから、食べさせたいから。素人ながらもこのホームページを作成していますが、周りにあまり聞く人がいないのでいつも試行錯誤で苦労しています。ニュージーランドではじめたこと・・・ガーデニング(特に野菜。あまり知識がないので簡単に育つものが好き。)、納豆、味噌、パン作り

Tye Lawson ローソン 大(タイ)

 中学生(現地校では高校生) 札幌生まれ。3歳9ヶ月でNZに移住。活発で人なつっこい性格。日本にいるときはほとんど日本語で会話をしていましたが、ニュージーランドに来てからはどんどん英語が上達し、今ではすっかり英語のほうが強くなってきたかな?という感じです。私との会話は日本語、Andrewとの会話には英語でというふうにしています。好きなスポーツは水泳、テニス、バトミントン。日本へ一時帰国の際、日本の小学校に短期で通ったことがあります。好きな教科?はもちろん給食。ニュージーランドでは給食がないので、特に良かったようです。タイは4歳前まで日本で過ごしたこともあり、ご飯大好き、日本食が大好き。大好物はそば、納豆、ラーメン、マグロ、日本の牛乳です。「日本の食べ物ってほんとうに美味しいよね」といいながらよく日本のものを食べます。

Tia Lawson ローソン 千愛(ティア)

 中学生 札幌生まれ。11ヶ月の時に移住。外に出ると人見知りをすることがありますが、家に来る人には人見知りはしません。よくしゃべり、おちゃめな性格。食べるのが大好き。幼稚園前は私と一緒にいることが多かったので、出てくる言葉は日本語だけでしたが、3歳になって幼稚園に通い始めると、英語がどんどん強くなってきました。大好物はチャーハン、納豆、ラーメン、ラザニア。「日本に行って温泉入りたいなあ」ってよく言っています。趣味は水泳、読書、ピアノ 二人とも日本語の勉強もしています。通常の生活ではほとんど漢字を見る事がない環境での漢字の勉強は結構大変です。でもいつか1人で日本に行くこともあるでしょうし、生活もするかもしれないので、苦労しながらもがんばっています。漢字が読めなかったらレストランで注文できないですし(←結構子供達にとって重要要素!)

TOPへ戻る

Lawson家について

 皆旅行が好きで、Andrewが航空会社に勤めていることもあり、よく旅には出ます。いつもツアーではなく、宿泊先から観光、アクティビティ、移動手段等自分たちで決めて、計画をし、予約をするので事前準備が大変ではありますが、自分達の予算にあった、自分達の好きな場所だけに行け、好きなものを食べ、好きなことができるので、充実感はとてもあります。個人旅の為、旅先での苦労や不便さも知っています。その経験を活かし、皆様のサポートへとつなげていきたいと思っています。

 Andrewの祖先はスコットランド人なので、いつか子供たちにスコットランドの地を踏ませたいという願いがやっと2017年に実現できました。日本に一時帰国したり、旅行をすることによって子供たちは学校を休むことがありましたが、勉強するだけよりは、旅の経験やグローバル的な視野が将来的に何かの役に立つのではと願っています。(ニュージーランドでは旅行の為に学校を休む子が日本に比べて断然多いです。)皆さんと旅の話を共有できたら嬉しいです。

☆私達の願い☆

 私たちは皆旅行好き。旅で得られることはその国の知識、文化、経験、自信などなど。旅からいろんなことが学べると思っています。それはどの年代でもそうでしょう。一般にホームステイと言えば、「外国人の家に寝泊りする」為、ハードルが高すぎて抵抗感がある方も多いでしょう。しかし、我が家は日本語が通じますし、英語環境でステイする場合は、バックグラウンドでのサポートは日本語で致しますので、ちょっと勇気を出して飛び込んできてください。日本人がどのようにニュージーランドと日本の生活を取り入れながら生活しているかぜひのぞきに来てください。海外生活にあこがれていていつかは住みたいと思っている方もいるかと思いますが、何が良くて何が困っているかを実際に見て、話を聞きに来て下さい。

 以前私がアラスカのアンカレッジで2ヶ月経験したホームステイの経験をいかし、みなさんとともに生活をし、楽しみたいと思っています。英語がわからなくてツアー以外の海外一人旅を躊躇していた方々のお手伝いをしたい、英会話を上達させたい人達の実践の場を作ってあげたい、日本人とKiwiの夫婦だからこそできる、現地に住んでいるからこそできるホームステイの形を作っていきたいと思っています。

また、私たちはツアーガイドではありませんので、観光地巡りをさせてあげることは出来ません。でも、行きたいところへ行くお手伝いは出来ます。必要な英会話は教えてあげられます。どんな年齢の方でもいろんな経験して味わって下さい。海外の生活はどういうものか一度体験しに来て下さい。いつもの旅とは違うことを感じてください。一生心に残るような旅を一緒に作りましょう。私たちはそんな願いを抱いています。